Thursday, December 9, 2010

Wrong way?

So baru2 nih aku ade terbaca sesuatu yg agak menarik, tp sadly dlm english... malas ar nak translate. Citer dier camni... oooop! Sebelum start, aku nak ingatkan korg yg kotor tuh bahawa 'cock' di sini maksdnyer ayam jantan, k? Citernye camni:

Once upon a time, a mighty king ruled over a kingdom where cock fights are like the major sport there. One day, he desired to join in the fight, so he tasked a wise minister to get him a prize fighting rooster and train him. The minister started training the rooster.

The first week, the king asked his man whether the cock was ready. The minister replied "His form and body is good, but his fighting is still chaotic, he loses his mind whenever he starts to fight,"

The second week, the king asked his man again. He replied "He's not quite so chaotic now, his skill is good, but his blood is still too hot; he goes crazy with the desire to fight whenever he hears a rooster crowing in the next village,"

The third week, the king is getting impatient, so he asks the minister again. The minister says "He's calm and collected now, his skill is good, but he does not go around looking for a fight whenever he can. I'd say he's ready,"

So they entered the cock in contests and naturally, it's the best fighter in the whole kingdom...

So utk korg yg baca citer tuh, apa moralnyer? pandai2 laa pikir.

No comments:

Post a Comment